Translating technical documents

Technical Translation

Technical translation services with exceptional results.

Technical Translation Services

We understand that accuracy, precision, and consistency are paramount when translating technical, engineering, and scientific documents.

We believe in working with only the finest translators and interpreters from around the globe to help us achieve a high-quality technical translation service.

Our linguists have over five years of industry-specific experience and hold relevant qualifications in translation or interpreting.

We have extensive experience working in all technical sectors including; science, engineering, manufacturing, automotive, oil, gas and software.

Technical Documents we translate:

Journal literature

Operation manuals

Patents

Training material

Safety data sheets

Technical drawings

Specifications

Instructions

Reports

Proposals

Languages we translate into:

Can’t see the language you need? We work in over 150 languages so please get in touch.

Accuracy & Precision

When translating highly technical documents, the terminology used can be a language in itself. Therefore, it’s essential to work with translators who understand your terminology and have an excellent working knowledge of your industry and sector.

Our linguists are native speakers of the target language and have unique backgrounds in a range of industries, bringing a wealth of specialised experience with them. Our dedicated project managers ensure that your translation is accurate, consistent and precise by selecting only the most qualified and experienced translators available in your sector.

Technical translation

Technology

It is essential in technical translation to keep your terminology accurate and consistent throughout your documents. Our linguists are equipped with the latest technology to assist them in creating an accurate, precise, and consistent translation.

Computer Assisted Translation (CAT) tools extract text into easily translated segments and works on files of any format. Translation Memory works in tandem with CAT tools to help keep the terminology consistent throughout the document.

Finally, our Desktop Publishing (DTP) service ensures that your newly translated material replicates the formatting of the original documents.